Preuzeto sa YTS.MX
Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.MX
Živim ovdje možda 23 godine.
Ali bojim se nazvati to domom.
Uvijek postoji osjećaj Morat ću otići.
Potukao sam se sa svojim tatom.
Pa sam spakirao torbu i otišao za Mumbai.
Moj brat je radio u brodogradilištu.
Njegov je stan tako smrdio,
prve noći nisam mogao spavati.
Bila sam trudna, ali nisam nikome rekao.
Jer sam nedavno našla posao kod kuće.
Morao sam se brinuti o djeci jedne dame, ali bili su štetočine.
Ali gospođa... dobro me je hranila.
Te sam godine jela kao kraljica.
Svaka obitelj u selu ima najmanje jednu osobu u Mumbaiju.
U Mumbaiju, ima posla i novca!
Zašto bi itko želiš li se vratiti?
Upravo bi mi bilo slomljeno srce.
Ali grad vam pomaže zaboravi ove stvari.
Nisam shvatio koliko je vremena prošlo.
Grad vam oduzima vrijeme.
To je život.
Bolje se navikni na nepostojanost.
Udahni.
Izdahni.
Medicinska sestra Prabha mi kaže pravio si probleme.
Što je bilo?
Reci doktoru zašto si se sakrio tvoj lijek ispod jastuka?
Neću to uzeti.
Zašto?
Što se dogodilo?
Rekla mi je zbog tableta loše sanja.
dat ću ti recept za to.
U REDU?
Molim vas, doktore.
Ne želim ostati ovdje.
Molim te pusti me kući.
- Što je? - On dolazi ovamo.
nakon večere,
kad gledam televiziju.
Tko dolazi?
Jairam, moj muž.
Došao je i jučer.
Gledao sam TV.
G. Bachchan je bio uključen.
Njegov glas me uvijek razveseli.
Govori tako glatko.
A onda odjednom, niotkuda,
bilo je onaj prljavi miris duhana.
Zatim sam pogledao gore,
a on je sjedio tamo na toj stolici.
Ne.
Ne sjedi.
Nije imao noge!
Bio je samo torzo!
Možemo li već odabrati film?
Ako je to samo još jedan akcijski film, ja ne dolazim
Ti si pičkica koji voli samo romanse.
A novo izdanje?
Onaj sa Shaneom Nigamom!
Tako je sanjiv.
medicinska sestra Prabha,
želiš ići s nama?
Da, medicinska sestra Prabha, ti biraj film!
Ne, cure samo naprijed.
Zašto? Pođite s nama, molim vas!
Rekao sam ti, ona nikad ne dolazi.
Objasnio sam tvoju situaciju dr. Supriji.
Njezina se prijateljica složila preuzeti tvoj slučaj.
On je veliki odvjetnik.
Učinit će to besplatno.
Ne treba mi nikakva pomoć.
Zašto si tako tvrdoglav?
Sinoć su graditelji poslao goon ovamo
da mi prijeti!
Rekao je: "Odzuji prije Ganpati festivala ili nešto drugo."
Previše je opasno.
Parvaty, ostani sa mnom nekoliko dana.
Zašto bih?
Zašto bih trebao napustiti svoje mjesto?
Rekao sam mu:
"Prijetite mi koliko hoćete, Neću napustiti svoje mjesto!
"Preko mog mrtvog tijela!"
Rekao sam im tako.
Razgovarajmo s odvjetnikom.
Ne može ovako dalje.
A onaj mlađi?
koliko on ima godina
star 1 godinu.
Dakle, imate 3 djece?
Da.
koliko imas godina
24.
Ne! 25.
Da. 25, definitivno.
Sestra?
Djevojke su mi rekle da postoji nagrada?
Nagrada za... znaš?
Vazektomija?
Ako se vaš muž slaže,
vlada će vam dati kantu i 1000 rupija.
Rekla sam mužu, ali...
Kaže da ih to čini gube snagu!
Uzmi ovo svaki dan.
Ako želiš još jedno dijete samo prestani na mjesec dana.
Oh, nema šanse!
Koliko za ovo?
Kada ste zadnji put dobili menstruaciju?
Hej... što radiš?
Šef me izluđuje.
IMA dosadno...
Želim C U...
Morat ćete pričekati
do večeras da me vidiš.
Ali za sada...
Šaljem ti puse kroz oblake.
Pa kad pada kiša,
moji će poljupci dotaknuti tvoje usne.
Ali ulje neće uspjeti kosa mi brže raste!
Sviđa mi se kratko.
To je novi stil.
Sljedeći mjesec ne mogu doći kući. Ne mogu dobiti dopust.
U redu, mama. Idem na operaciju.
Naravno operacije dogodi se noću!
Kao da će srce pacijenta čekati!
Dr. Supriya zove, mama! moram ići Bok.
Prabha?
ja odlazim
Hoćeš li dugo?
Samo naprijed. Vidimo se kod kuće.
Otvori usta.
Više.
Skrivate li ih ispod jezika?
Dobro.
Medicinska sestra Prabha?
Opet radite do kasno?
Oprostite, doktore. Izgubio sam pojam o vremenu.
u redu je
Hindski je tako frustrirajući.
Riječ kal znači oboje jučer i sutra!
Ne traži isprike, kako ćeš napredovati bez napornog rada?
Htio sam pitati pacijenta
vratiti se sutra na hindskom
ali kada je došlo vrijeme, Nisam to mogao reći.
Morate to reći ovako: kal wapas ana.
Opet?
Zvuči tako jednostavno zbog tebe.
Dobro veče, sestro Prabha.
Dobro onda, idem.
Sestra?
Imam ti nešto pokazati.
Ne gledaj. Otvori kad dođeš kući.
To je pjesma.
pjesma?
Postoji natjecanje u poeziji u našem mjesečniku.
Mislio sam pokušati.
Nisam znao da si pjesnik.
Ništa takvo. To je samo hobi.
u redu Vidimo se sutra.
tko je ovo
Kako ste izašli?
Sav si mokar!
Opet ste izgubili kišobran?
Bilo je tako vjetrovito,
puklo je.
Otišao si tako rano. Što se dogodilo?
Ništa se nije dogodilo.
Jedan od mojih rođaka je u posjetu Mumbaiju.
Pa sam samo otišao s njom u kupovinu.
Rođak?
Samo rođak.
slatkišu!
Tvoj trbuščić je postao tako velik.
Koliko beba skrivaš li se unutra?
Danila se ispred Kulkarnijeva stana.
Što je ona tamo radila?
Što si radila, dušo?
Pitao sam dr. Manoja da je pogledam.
Ne bismo ga trebali gnjaviti s takvim stvarima.
Neće mu smetati.
On je dobar momak.
zar ne?
Prabha?
Možete li pokriti moju stanarinu ovaj mjesec?
Opet ista situacija?
Obećavam da ću ti vratiti.
Morate gledati tvoja potrošnja, Anu.
Moja plaća nikad dosta.
Eto zašto.
OK, ali zadnji je put.
Ne pitaj više.
oprosti
Što radiš, Anu? Pomakni se u stranu.
Ova pošiljka je stigla za vas.
Hvala.
Što je to?
Je li od tvoje mame?
ne znam
Prabha, za tebe je!
od koga je
Ne piše.
Otvorimo i vidimo.
super!
Kod kuće smo imali kuhalo za rižu,
ali ništa ovako!
Ovo izgleda tako međunarodno!
Što god napravimo, okus će biti super.
Ali tko ga je mogao poslati?
Ne kaže.
Napisano je engleskim slovima.
Ali to je neki drugi jezik.
Proizvedeno u...
Njemačka.
Zar vaš muž ne živi tamo?
Moji su snovi napravljeni od svakodnevne stvari,
mali i raštrkani, koje sam ostavio iza sebe.
Moja nada
je samo još jedan lijes stvari
Nosim sa sobom kamo god idem.
A sada,
tu si u susjedovoj kući
kao svjetiljka koja gori
čiji sjaj gledam
da me grije noću.
C U u isto vrijeme.
Ne čekajte 2 blizu bolnice.
Netko bi te mogao vidjeti.
Vidimo se uskoro
Jeste li primijetili
ima li promjena u tvojoj novoj cimerici?
Sve medicinske sestre pričaju o njoj.
Zaljubljena je u dečka.
To ne može biti.
Ona nije takva.
Znate, on je musliman.
Svi ovdje znaju.
Nemam problema s tim.
Ali ona je tvoja cimerica,
bolje da je pripaziš.
Samo sam mislio da bi trebao znati.
sta je ovo
Simsov vaginalni spekulum.
Dobro.
Što je s...
ovaj?
Arterijska pinceta.
Arterijska pinceta, ispravno.
Sestra Anu će vam pokazati
posteljica iz današnja jutarnja dostava.
I demonstrirat ću naš postupak uklanjanja placente.
Prenesi dalje.
Još uvijek vam smeta miris?
Sve ste medicinske sestre,
moraš biti jači.
Slušati...
Umirem od želje da ti kažem što se danas dogodilo.
Poznaješ Crystal, zar ne?
Nova medicinska sestra.
Davala je starca spužva za kupanje...
kad odjednom,
ispustila je vrisak!
Zašto?
Pogledala je dolje i...
njegova 'stvar' je stajala skroz gore!
Nikad prije nije vidjela da stoji!
Istrčala je iz sobe.
I onda?
Tada je Prabha ušao i prekorio ga,
tako se uplašio...
ne mislim
to će ikada više ustati!
Šef me poslao da podigne svoj sat.
gospodine Aslam?
Dvije minute.
Zar mi ne stoje sjajno?
Anu?
Jeste li ih vidjeli mnogo?
Mnogi što?
Što je medicinska sestra Crystal vidjela danas u bolnici.
Što je s tobom? Jeste li ljubomorni?
Ne, samo pitam.
Zašto se ponašaš kao djevica?
Gospodin?
Vaš sat.
Vaš sat je spreman.
Saldo je 5000 rupija.
Shobhna je rekao ako isplatimo čuvara, neće nam smetati.
Jeste li sigurni?
Ne budi takva kretenčina.
Idemo vidjeti.
Ovdje nema nikoga.
Kad ti je posljednji put telefonirao?
Prošlo je više od godinu dana.
Možda duže...
Sestra?
Kada ljudi odu u inostranstvo,
mogu izgubiti razum,
ili njihovo sjećanje.
Tako je to.
Što ćeš sada učiniti?
Znaš što, nazovi ga.
- Ja, nazvati ga? - Da.
Ako sretnem tog tvog muža,
kunem se,
Načepit ću mu uši.
Prava šteta.
Ovdje piše graditelj vas tuži za ometanje posjeda.
Mogli bi početi s rušenjem bilo koji dan sada.
Jesu li drugi stanari u istoj situaciji?
Oni s papirima dobili su nove stanove.
Kad se tvornice pamuka zatvore,
mom mužu je dopušteno da ostane.
Onda morate imati papire!
Nikad mi nije rekao o bilo kakvim papirima.
Sad kad je mrtav, Ne mogu ga pitati, zar ne?
Zar ne postoji drugo rješenje?
Pogledaj Parvati,
problem je ti zapravo nemaš slučaj.
Jer dokaza nema da ste tamo živjeli.
Ali zar ne možete jednostavno pitati moje susjede?
Živim tamo 22 godine,
što će mi papiri?
To neće izdržati na sudu.
Eto, trebaju nam papiri.
Ne možete pronaći nikakav dokument s tvojim imenom na njemu?
Taj gad!
Razbit ću ga!
pokazat ću mu.
Što on misli tko je?
Kako se usuđuju ti graditelji isključite mi struju!
Tako je prokleto mračno!
Ovo su samo stari medicinski izvještaji.
Kako je tvoj sin?
Prošlo je dosta vremena.
Kupio si mu i čokolade.
To je progutao.
Prije si bila tako prestravljena glavne sestre.
Taj teror, sestro Lissy.
Ne podsjećaj me.
Zašto se ne preseliš k sinu?
Ne, ne.
Već živi u maloj sobi sa svojom ženom i djetetom.
Ne želim nikoga dišući mi za vratom.
Isti smo, ti i ja.
Bolje nam je da smo sami.
Večer mi je najdraže doba dana.
U mom selu, ovo je bilo vrijeme
da prestane igrati nogomet i otići kući.
Ali ovdje,
osjeća se kao dan je tek počeo.
Htjela sam biti stjuardesa.
Tajno sam se prijavila za ispit.
Ali uplašio sam se tate i nije otišao.
Barem ovako, Moram te upoznati.
tko zna, mogli smo se sresti na letu.
Činiš se nekako drugačijim.
kako to
Osjećam neku promjenu.
Što je bilo?
Ništa.
U redu.
Koga izbjegavaš?
Majka.
Zašto ne odgovoriti?
Znam točno zašto zove.
Ovaj tip izgleda kao patlidžan.
Što s njim?
"Imam 50 hektara plantaža kardamoma u Munnaru.
"Dvije brodice u Alappuzhi.
“Idem u lov na golubove u slobodno vrijeme."
“Ja sam desna ruka šeika u Dubaiju.
“Sve što tražim je 1001 zlatnik.
"i jedan Mercedes Benz."
“To nije moguće.
"Ali možemo ponuditi 50 zlatnika i jedan automobil Swift."
„Oženiti svoju kćer tako jeftino? Nikada!"
Anu,
kad bih upotrijebio hinduističko ime za lažni bračni profil,
bi li ti otac poslao?
Čak i da jest, ja bih to odbio.
Tebi je sigurno teško ugoditi.
Stalno mislim da će se vratiti.
I on će to reći želi živjeti sa mnom,
i budi sa mnom.
Drži mu noge.
Spreman?
Jedan...
dva...
tri...
Četiri otkucaja srca, wow!
Ona ne grize.
Ne bojte se.
- Samo naprijed i pomazi je. - Ne!
- Dotakni je, tvoj će strah nestati. - Ne.
Ljudi koji se boje mačaka
bili miševi u prošlom životu.
- Samo je dotakni. - Ne, ne.
Ako smo gotovi, idemo.
Trebam li je odvesti kući?
Što je ono tamo?
Što sam učinio?
Zašto si flertovao s dr. Manojem?
Ne možeš to učiniti.
Ako se ponašaš kao drolja,
ljudi te neće poštovati.
Znate kakvi ljudi govore o tebi?
Pusti to.
Imam nešto to će te razveseliti.
Ništa me ne može razveseliti.
Fino.
Onda ti neću reći.
Reci mi!
- Molim te, reci mi, Shiaz. - Nema veze.
hajde
OK, reći ću ti.
Imate li burku?
Zašto bih imao burku?
Bez burke nema plana.
Kakav plan?
Idu teta i tetak na sutrašnje vjenčanje.
Dobrota! Nema potrebe za mrštenjem lica.
Znači nitko neće biti kod kuće?
Poznaješ moje susjedstvo, zar ne?
Ako te itko vidi ovakvog,
sjebani smo.
Anu?
nisi gladan
pripremio sam se vaš omiljeni riblji curry.
To je riblji curry s čilijem.
Nisam gladan.
Anu, ja sam...
oprosti.
Nisam mislio ono što sam rekao.
Ne znam zašto tako sam ti govorio.
Prabha?
Jeste li ga poznavali od ranije?
WHO?
Tvoj muž.
Ne, uopće ne.
Jednog dana, Otac me zamolio da se vratim kući.
Kad sam stigao tamo, već su sredili moj brak.
Zar nisi pokušao saznati više o njemu?
jesam Pokušao sam ga upoznati.
Mora da je bilo romantično.
Nimalo!
Imao je samo nekoliko dana dopusta.
Kad smo pokušali razgovarati, u blizini je uvijek bila rodbina.
Kako se možeš udati za potpunog stranca?
Mislim da ne bih mogla.
Možda mislite da poznajete nekoga,
ali mogu postati i stranci.
Ubrzo nakon vjenčanja, otišao je u Njemačku.
U ranim danima,
znao je nazvati.
Ali postepeno, razgovori su postali rjeđi.
Ne znam što se dogodilo.
Možda...
više se nije imalo što reći.
Mislim na njega
u ovoj dalekoj zemlji.
Mislim da radi sama u ovoj velikoj tvornici.
Sve se čini...
tako daleko.
Sestra?
Ima nešto što ti moram reći.
Vraćam se u svoje selo.
Što?
Ništa više ne mogu učiniti, ima li
Što to govoriš?
Možemo više.
dosta mi je.
Razgovarao sam s jednim tipom na selu.
- Naći će mi posao. - Gdje?
U hostelu.
Kao kuharica.
Barem u selu Imam svoj dom.
Ali kako ćete se snaći?
Smislit ću to.
Vidite li onu kulu tamo?
To su isti graditelji.
Misle da gradnjom njihove kule sve više i više,
jednog dana mogu zamijeniti Boga.
Na putu sam. jesi doma
Ovdje luda kiša...
Osjećam se kao špijun u filmu.
Jeste li već otišli?
Ne dolazi sad...
Vjenčanje je otkazano.
Harbor Line je poplavljen. Nemoj se ljutiti :(
Oprosti dušo.
Pažnja svim putnicima,
zbog poplave,
svi vlakovi kasne.
Pričekajte daljnja ažuriranja.
Zdravo?
Halo, mama?
kako se osjećaš
Ne, sve je u redu.
Samo zovem.
Da, jeo sam.
Mi smo im gradili zgrade!
Očistili smo im oluke, kuhali njihovu hranu,
i obavio sav posao odbili su učiniti sami.
Ali kad tražimo dom blizu svojih, ne mogu to podnijeti.
Moramo se ujediniti,
i natjerati ih da razumiju
da su naše ruke koja je izgradila ovaj grad!
- Radničko jedinstvo! - Živjeli!
Sve ove godine Prošao sam pored ovog mjesta,
ali nikad nisam jeo ovdje.
Danas sam to učinio.
Nedostajat će mi ovo mjesto.
Ali kao da ovo mjesto nije stvarno.
kako to misliš
Samo se činiš da si stvaran ako imate papire.
Mogla bi jednostavno nestati u zraku,
a nitko ne bi ni znao.
Znali bismo, Parvaty.
Svi mi u bolnici, nedostajat ćeš nam
Vi ste jako dobra dama, sestro.
Ja ću to učiniti!
Trči, trči!
Sestra Prabha!
Kada vam je završila smjena?
Nisam te vidio u blizini.
Sestro, idem.
Sestro, napravila sam vam slatkiše.
Ovdje.
Nemojte ih sada imati!
Neću se moći suočiti s tobom ako su grozni.
Moj ugovor ovdje uskoro ističe,
i razmišljam da ga ne obnovim.
Onda ćeš nas napustiti?
Dakle, koji je sada tvoj plan?
Možemo li otići negdje razgovarati?
Mumbai je lijep....
Ali nikad se nisam navikao.
I imam problem s jezikom također.
Hindi nije teško naučiti.
Možda.
Ali nije samo to.
Bio sam ovdje već toliko mjeseci,
ali jučer Zaboravio sam sići na stanici.
Išao sam do kraja do kraja reda...
greškom.
Prabha?
ja sam...
Prije nego što odem htio sam...
reći ti...
htio sam znati...
ako bih trebao ostati?
mislim...
Ako je postojao razlog da ostanem ovdje...
Ali doktore, ja sam oženjen.
znam...
ali ipak...
Mogu li ići, doktore?
Propustit ću vlak.
Neki ljudi ovo zovu grad iz snova,
ali ja ne.
Mislim da je to grad iluzija.
Postoji neizgovorena šifra u ovom gradu:
čak i ako živite u oluku, ne smijete osjećati ljutnju.
Ljudi ovo zovu, "Duh Mumbaija."
Morate vjerovati u iluziju,
ili ćeš poludjeti.
Parvaty, ovdje nema struje?
Tjerala nas je da joj nosimo smeće cijelim putem.
Planira li radi operacije ovdje?
Parvaty?
Je li ovo još dobro?
Savršeno dobro!
Prabha, popij gutljaj.
Zatvorite oči i progutajte.
Osjećat ćete se opušteno!
vjeruj mi
Samo probajte i vidjet ćete.
kako je
tvoj red!
Piće!
Gdje sam ja dospio!
Zaglavljen na ovom čudnom mjestu, kako sam dospio ovdje?
Trebam li plakati ili se smijati?
Hoće li me netko spasiti?
Koliko koštaju skuše?
50 rupija.
Je li osušeno?
Ne, ove su svježe!
Naravno da su svježe!
Daj mi dobru cijenu.
- koliko? - 100 rupija.
Što?
Koga pokušavaš prevariti?
Pogledajte samo veličinu ovih riba!
Prabha?
Biste li se ikada mogli vratiti u svoje selo?
Mislim da ne bih mogla.
Nisam mislio došao bi danas, Anu.
Parvatyju je to bila velika pomoć.
Nije mi smetalo.
sviđa mi se.
Prabha?
Moram ti nešto reći.
Roditelji mi šalju fotografije momaka za bračne ponude.
Ali ne želim se sada udati.
Jeste li pokušali razgovarati s njima?
Kao da bi slušali!
Pa što ćeš učiniti?
ne znam
Možda pobjeći.
Nema svrhe, Anu.
Ne možeš pobjeći od svoje sudbine.
Jako sam umorna.
Želim se odmoriti.
Jeste li sigurni?
Zar ne ideš s nama?
Ne, Prabha. Želim se odmoriti.
Neka bude. Nosila je te teške torbe.
Ne može svatko podnijeti svoje piće.
Prabha!
Uđite!
Trebao bih se sada vratiti.
Hoćeš li dugo?
Ne dugo.
Sačuvajte nešto za kasnije.
Parvaty?
Koliko dugo nećeš biti
Samo im trebam reći
Ovdje sam zbog posla.
Vratit ću se do 5 sati.
Onda mislim da bismo sada trebali otići.
Kakva glupost!
- Imaš kartu za sutra. - Da, ali...
Prešao si cijeli ovaj put, naravno da bi trebao ostati!
Kako ste pronašli ovo mjesto?
Kao da je bila zaglavio ovdje zauvijek.
Kao da čeka da se nešto dogodi.
Ona izgleda kao ti!
Sviđa mi se ovo mjesto.
Čini se kao drugi svijet.
Shiaz?
Razmišljate li ikada o budućnosti?
kako to misliš
mislim...
Za 10-15 godina...
kakav će biti tvoj život?
Jesam li tu s tobom?
Što te spopalo?
ne znam
Nikada nisam razmišljao o tome ovakve stvari.
Ali osjećam se kao
budućnost je ovdje a ja nisam spreman za to.
Zašto moji roditelji ne razumiju što želim?
Možda možemo razgovarati s njima?
Možemo ih pokušati uvjeriti, možda se slože.
Ako im kažem, nikad mi više neće dopustiti da te vidim.
Shiaz,
Tako se bojim.
Bio sam uplašen otkad sam te upoznao.
Pitao bih se da li je to ispravno, moje biće s tobom.
Ili ako bi bilo najbolje da ostanemo razdvojeni.
Ali kad sam s tobom,
ne znam što je...
Uopće se ne bojim.
Kao da je ovo najprirodniji način da budemo.
Sve postaje preteško za mene ponekad.
Shiaz?
Ovdje ima grafita na malajalamu.
NAŠA LJUBAV JE KAO BESKRAJNO MORE
Ti si to napisao, zar ne?
Neka netko pomogne!
Ne diše.
Izgleda da je prekasno.
Ispumpaj mu trbuh!
Okreni ga.
Natjeraj ga da sjedne.
Odmaknite se molim vas!
Makni se u stranu! Makni se u stranu!
Odmaknite se molim vas!
On je mrtav, zar ne?
On nije jedan od naših.
On je nestao.
Mora ići u bolnicu.
Ovdje nema bolnice.
Ali postoji seoski liječnik.
OK, brzo.
Ona mu je spasila život.
Bio je potpuno mrtav.
Propustiti?
Trebao bi vidjeti poznato lice kad se probudi.
Uđi unutra.
Malo čaja?
Ne budi sramežljiva.
Doktor će uskoro doći.
Uđi unutra.
oprosti
Samo sam ti čistio ranu.
Boli me.
Sada boli, ali bit ćeš dobro.
Što mi se dogodilo?
Ne brini.
Samo se odmori.
Osjećam se kao da sam se odmarao dugo vremena.
Koliko je prošlo?
Nekoliko sati, možda.
ne sjećam se ničega.
Vjetrovito je.
Prehladit će se. Lijepo ga pokrij, draga.
Što on radi?
Postoji neka vrsta nesporazum.
Gdje ti suprug radi?
Radi u Njemačkoj.
Onda ne smiješ viđati se često.
Šteta što vam je odmor upropašten.
Sretan što si bio tamo za njega danas.
Što je rekla?
Ništa.
Mislila je da si moj muž.
jesam li
Ne.
Zašto ima pijeska na meni?
Našli su te u moru.
U moru?
Što sam tamo radio?
Ne sjećaš se?
Toliko si se promijenila u svim ovim godinama.
Jesam li?
Nekih sam dana bio zaglavljen u tvornici tako dugo,
Nisam znao je li bio dan ili noć.
izašao bih nakon 3 ili 4 dana
kao u bunilu.
Zaslijepila me svjetlost.
U tami, pokušavaš zamisliti svjetlo.
Ali ne možete.
Mislio sam na tebe.
O čemu ste razmišljali?
Ovako sjedi pored tebe.
Htjela sam posegnuti i dodirnuti te,
Zašto mi to prije nisi rekao?
Prabha,
pođi sa mnom.
Ovaj put će biti drugačije.
obećajem.
Stop.
ne želim te vidjeti...
ikada više.
Zatvaraš li se?
Ne. Možete sjediti koliko god želite.
Pijesak...
Gdje je taj dječak?
WHO?
Dječak koji je bio s tobom.
Prabha,
ja sam...
oprosti.
u redu je
Samo ga nazovi.
tko je to
Anuin dečko.
Pratio ju je cijelim putem?
Ovo je Shiaz.
Odakle ste?
Vithura.
Sjesti.
Bio sam tamo jednom.
Tamo je jako lijepo.
I ovdje je jako lijepo.